Tutto il popolo notò la cosa e la trovò giusta; quanto fece il re ebbe l'approvazione del popolo intero
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
C'è un ruolo connesso chiamato revisione ipotetica, o approvazione del testo.
There is a related role called query proofreading, or page-OK'ing.
Rampa di lancio... 200, approvazione del buon padre di famiglia.
Blastoff. 180. 200. Good Housekeeping seal of approval.
Grazie all'approvazione del Papa la porta d'ingresso di questa secolare casa di Dio sul lido del New Jersey, servirà da passaggio di indulgenza plenaria e darà, a coloro che passano attraverso, una fedina morale pulita.
With a papal sanction, the archway entrance of the century-old Jersey Shore house of worship will serve as a passageway of plenary indulgence a little-known Catholic belief offering all that passes through it a morally clean slate.
Non faremmo mai nulla senza l'approvazione del senato.
We would never do anything without the approval of the senate.
Senza l'approvazione del Consiglio, se occorre.
Without the approval of the council, if I must.
Elyse, tu pensi che Matt sia un arrogante che pensa solo al sesso... per avere l'approvazione del suo fratello sociopatico.
Elyse, you think Matt is an arrogant jock who wears his penis on his forehead... just to gain the approval of his sociopathic brother.
E nel 1913, con un forte sostegno politico dei banchieri, Woodrow Wilson fu eletto Presidente, avendo di fatto già acconsentito all'approvazione del Federal Reserve Act in cambio del loro sostegno alla sua campagna elettorale.
And in 1913 with heavy political sponsorship by the bankers, Woodrow Wilson became President, having already agreed to sign the Federal Reserve Act in exchange for campaign support.
Che non c'è niente, per quanto orribile, che succeda senza l'approvazione del governo.
That nothing, no matter how horrible, ever really happens without the approval of the government.
Beh, se stai cercando l'approvazione del tuo talento artistico da bambino, e' un po' tardi, non credi?
Well, if you're looking for some validation of your artistic talent As a child, it's a little late, isn't it?
Ci beccheremo 15 anni solo per aver condotto un'operazione non autorizzata senza l'approvazione del Congresso.
We get 15 years just for conducting an unauthorized operation without congressional approval.
...Le indagini della BPRD e l'approvazione del matrimonio intraspecie, vista da molti come una minaccia alla famiglia tradizionale, finanziata da fondi federali.
...investigation of the BPRD and its promotion of intra-species marriage seen by many as a threat to traditional families, fuelled by federal funds.
Per far evacuare tutti, ci vorrà l'approvazione del consiglio cittadino e non mi danno mai retta.
In order to get everyone mobilized, I'd need the okay of the City Council, and they never listen to me.
Sì, ma senza l'approvazione del Papa, il risultato non avrà valore.
Yes, but without the endorsement of the Pope, the result will be hollow.
E da quando si può andare al Late Night senza l'approvazione del produttore?
And since when is it okay to book Late Night without the producer's approval?
L'inclusione di qualsiasi link non implica l'approvazione del sito da parte di Sertxu Developer.
The inclusion of any link does not imply endorsement by Ascension of the site.
L’inclusione di un link non implica approvazione del sito da parte di VENUS PUZZLE s.r.o..
The inclusion of any link does not imply endorsement by Valor Performance, Inc. of the site.
Il presidente, l'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e gli altri membri della Commissione sono soggetti, collettivamente, ad un voto di approvazione del Parlamento europeo.
The President, the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and other members of the Commission shall be submitted collectively to a vote of approval by the Parliament.
14:59 Approvazione del processo verbale della seduta precedente (Guarda file video)
Resumption of the sitting Approval of the minutes of the previous sitting
Questa è la mia approvazione del fascio Penomet Premium.
This is my review of the Penomet Premium package deal.
Approvazione del processo verbale della seduta precedente
Approval of Minutes of previous sittings
Tale regolamento è sottoposto all'approvazione del Consiglio.
Those Rules shall require the approval of the Council, acting by a qualified majority.
Dopo l'approvazione del tuo commento, l'immagine del tuo profilo è visibile al pubblico nel contesto del tuo commento.
After the approval of your comment, the image of your profile is visible to the public in the context of your comment.
L'autorizzazione a procedere a una cooperazione rafforzata di cui al primo comma è concessa dal Consiglio, su proposta della Commissione e previa approvazione del Parlamento europeo.
Authorisation to proceed with the enhanced cooperation referred to in the first subparagraph shall be granted by the Council, on a proposal from the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament.
Offerta soggetta ad approvazione del contenuto pubblicitario, registrazione valida e accettazione dei termini e condizioni standard del Google Ads Program di Google Ads.
Offer subject to ad approval, valid registration, and acceptance of the Google AdWords Program standard terms and conditions.
Tempi di consegna: 7-10 giorni lavorativi per il campione dopo l'approvazione del materiale illustrativo e 12-16 giorni lavorativi per i beni di massa dopo la conferma del campione
Delivery time: 7-10 work days for sample after artwork approved, and 12-16 work days for mass goods after confirmed the sample Emblem Metal Badge MoneyGram
Approvazione del processo verbale e trasmissione dei testi approvati: vedasi processo verbale
Forwarding of texts adopted during the sitting: see Minutes
Lo Stato richiedente trasmette la sua domanda al Consiglio, che si pronuncia all'unanimità, previa consultazione della Commissione e previa approvazione del Parlamento europeo, che si pronuncia a maggioranza dei membri che lo compongono.
It shall address its application to the Council, which shall act unanimously after consulting the Commission and after receiving the assent of the European Parliament, which shall act by an absolute majority of its component members.
Per l'adozione delle decisioni di cui al primo o al secondo comma, il Consiglio europeo delibera all'unanimità previa approvazione del Parlamento europeo, che si pronuncia a maggioranza dei membri che lo compongono.
For the purposes of Article 7 of the Treaty on European Union, the European Parliament shall act by a two-thirds majority of the votes cast, representing the majority of its component Members.
La nostra inclusione di collegamenti ipertestuali a tali siti Web non implica alcuna approvazione del materiale su tali siti Web o alcuna associazione con i loro operatori.
Our inclusion of hyperlinks to such websites does not imply any endorsement of the material on such websites or any association with their operators. CURRENCY CONVERTER
Nel 2000, ha spinto per l'approvazione del Trafficking Victims Protection Act.
In 2000, she helped pass the trafficking victims protection act.
Proprio subito dopo l'approvazione del ponte di Port Jefferson.
Right after the Port Jefferson Bridge was approved.
Potete anche trovarcene un migliaio, ma come ho gia' detto... non avremo mai l'approvazione del Congresso.
You could find me a thousand terrorists, but like I said' we'll never get this through Congress.
Dobbiamo trovare chi ci ha rimesso di piu' dalla non approvazione del farmaco.
We need to find whoever lost the most from this drug not being approved.
La 'Colonia dignidad' e' da tempo un'impresa affermata e completamente rispettabile, con la piena approvazione del governo.
The colonia dignidad is a long established and completely respectable enterprise. With full government approval.
No, non ho l'approvazione del dipartimento.
No, I don't have departmental approval.
Questa è la mia approvazione del package deal Penomet Premium.
This is my endorsement of the Penomet Premium package deal.
Tale regolamento è sottoposto all'approvazione del Consiglio dei ministri.
Those rules shall require the unanimous approval of the Council.`
Serve l'approvazione del vicepresidente e del Congresso.
You need vice-presidential and congressional approval.
Senza l'approvazione del Senato, ti becchi questo.
No confirmation hearings, that's what you get.
Il Consiglio delibera all'unanimità, previa approvazione del Parlamento europeo.
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
a redigere la relazione annuale sullo stato di attuazione del programma, corredata di tabelle di monitoraggio aggregate, e a trasmetterla alla Commissione previa approvazione del comitato di monitoraggio;
(g) drawing up the annual progress report, including aggregate monitoring tables, and, after approval by the Monitoring Committee, submitting it to the Commission;
Sistematica dall'accettazione definitiva dell'erezione all'approvazione del corretto funzionamento e delle caratteristiche garantite.
Systematic from final acceptance of erection to approval of proper operation and guaranteed features.
Approvazione del processo verbale della seduta precedente: vedasi processo verbale (selezionato)
Approval of the minutes of the previous sitting: see Minutes (selected)
In seguito all'approvazione del programma da parte della Commissione, spetta alle autorità nazionali selezionare i progetti da finanziare.
Once the Commission approves this programme, it is up to the national authorities to decide which projects will be funded.
Bisogna sottolineare che è stata la prima volta che la FDA includeva, nella sua approvazione del trattamento oncologico, una domanda relativa alla qualità della vita.
Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim.
Avevo l'approvazione del New York Daily News, il Wall Street Journal mi fotografò il giorno delle elezioni, e la CNBC la chiamò una delle elezioni più calde del paese.
I had the endorsement from the New York Daily News, the Wall Street Journal snapped pictures of me on election day, and CNBC called it one of the hottest races in the country.
Lei mi rispose, "Me la ottieni tu l'approvazione del comitato etico?"
She said, "You get the human subjects review board approval for this one."
1.9135799407959s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people. 